任天堂的国内外营业机构统合，将对应游戏的同时推出

日本任天堂于16日将海外本部（约70人）解散，人才将移至日本的营业本部（约150）。自2004年以来时隔9年机构再编。其主要目的是为了更好的把握消费者和开发游戏等。

来源：日本经济新闻10日电
原文截取如下：
　任天堂は国内と海外に分かれている営業組織を近く統合する。営業組織の抜本的な再編は2004年以来、９年ぶり。消費者の嗜好や反応などを一元的に把握し、ゲーム機や対応ソフトの効果的な投入につなげる。

　16日付で海外本部（約70人）を解体し、日本を担当する営業本部（約150人）に人材と機能を移す。同社は２月、携帯型ゲーム機と据え置き型ゲーム機とで別々だった開発組織を統合しており、さらなる組織の合理化を探…